――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Πελάτης: Δήμος Ιθάκης, Φήμιος Πολιτιστικές Εκδηλώσεις Ιθάκης
Μικρή περιγραφή: Οι 10 εικόνες για την Ιθάκη είναι ένα ετήσιος διαγωνισμός που διοργανώνεται επί σειρά ετών (από το 2002) και παίρνουν μέρος πλέον δημιουργοί από κάθε μεριά του πλανήτη.
Τι κάναμε: Το θέμα για τον διαγωνισμό του 2008 ήταν τα "Ονειρα". Δημιουργήσαμε δύο αφίσες για αυτόν τον διαγωνισμό.
Η πρώτη έχει σαν θέμα τα "κονσερβοποιημένα" όνειρα. Αυτά που με τρόπο οι πολιτικοί, οι κυβερνήσεις αλλά και η τηλεόραση προσπαθούν να τα κάνουν δικά μας. Πολλά από τα όνειρα που έχουμε δεν είναι καν δικά μας, αλλά αυτά που κάποιοι άλλοι θα θέλαμε να έχουμε. Για το σκοπό αυτό δημιουργήσαμε ένα εικονικό προϊόν το CanneDreams. Σχεδιάσαμε την ετικέτα του, το βγάλαμε μερικές φωτογραφίες και φτιάξαμε μια καταχώρηση
Στη δεύτερη συμμετοχή μας, προτιμήσαμε κάτι πιο αισιόδοξο και έτσι χρησιμοποιήσαμε κάποιους στίχους από την Οδύσσεια του Ομήρου που αναφέρεται στα όνειρα και πώς τα έβλεπαν οι άνθρωποι τότε. Σε αυτή την αφίσα βάλαμε βαθύ μαύρο στο φόντο και μαύρο στους περισσότερους στίχους, εκτός συγκεκριμένων λέξεων και φράσεων. Αυτό είναι μια τεχνοτροπία εκτύπωσης γνωστή ως "μαύρο πάνω σε μαύρο". (σημ.: Μπορεί να μην είναι εμφανή σε όλους)
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Client: Municipality of Ithaki, Fimios, Culture of Greece (contest 2008)
Small description: Ten Images for Ithaki is a yearly competition organized from the municipality of Ithaki, Fimios and Culture of Greece.
What we did: The subject of the 2008 competition was "Dreams". We created two posters for this. In the first one we created a product called "CanneDreams", created a label for this, took a few pictures and made it look like an advert. With this poster we wanted to spread the message that politicians, goverments and television make our dreams. We don't have our own dreams but the one those people promote to us.
The second poster comes from an old poem Odyssey written from the well known ancient Greek poet Homer. These few lyrics talks about the dreams that people have, some of them come true and some doesn't. For this poster, in case you can't see it, we used a techique called black on black and highlighted only few words.
